← Volver al blogPortapapeles con una lista de verificación

Qué documentos debes reunir antes de iniciar cualquier trámite migratorio

Antes de agendar una cita o enviar un formulario, la mayoría de los trámites migratorios piden un mismo grupo base de documentos. Tenerlos listos desde el inicio evita retrasos y solicitudes de evidencia adicional.

Documentos de identidad

  • Pasaporte vigente (revisa la fecha de vencimiento con anticipación).
  • Documento de identidad nacional o cédula.
  • Certificado de nacimiento, cuando el trámite lo requiera.

Documentos de soporte

  • Comprobantes de domicilio recientes.
  • Documentos que sustenten tu situación migratoria actual (visas previas, permisos, sellos de entrada).
  • Fotografías tipo pasaporte según las especificaciones del formulario.

Traducciones

Cualquier documento que no esté en inglés generalmente debe acompañarse de una traducción certificada. Verifica este requisito para cada formulario, porque no todos los trámites lo piden de la misma forma.

Antes de enviar cualquier solicitud

Organiza tus documentos en una carpeta, en el mismo orden en que los vas a necesitar, y revisa que ninguno esté vencido. Si tienes dudas sobre qué aplica a tu caso específico, en Visa Express podemos ayudarte a revisar tu checklist de documentos antes de presentar tu solicitud.

¿Ya tienes tus documentos organizados? Revisa también 5 errores comunes al preparar tus formularios migratorios antes de enviar tu solicitud.

¿Necesito traducir mis documentos?

Depende del trámite y del idioma original del documento. En general, cualquier documento que no esté en inglés debe presentarse con una traducción certificada.

¿Qué pasa si me falta un documento?

Cada trámite tiene su propia lista de requisitos. Antes de enviar tu solicitud es buena práctica revisar con cuidado el checklist específico de tu caso.